Algemene voorwaarden
Laatst bijgewerkt: maart 2026
1. Aanvaarding van voorwaarden
Door toegang te krijgen tot of gebruik te maken van FitSuite ga je akkoord met deze algemene voorwaarden. Als je niet akkoord gaat, mag je de dienst niet gebruiken. We behouden ons het recht voor om deze voorwaarden op elk moment bij te werken; voortgezet gebruik na wijzigingen betekent aanvaarding.
2. Beschrijving van de dienst
FitSuite is een software-as-a-service (SaaS) platform beheerd door SUPALABS SRL (P.IVA IT04596950248) dat fitnesscoaches en personal trainers in staat stelt hun bedrijf te beheren, inclusief klantbeheer, trainingsprogrammering, check-ins, voedingsplanning, planning en betalingsverwerking.
3. Accountverantwoordelijkheden
Je bent verantwoordelijk voor het verstrekken van nauwkeurige en actuele informatie bij het aanmaken van je account. Je moet je wachtwoord veilig bewaren en ons onmiddellijk op de hoogte stellen als je ongeautoriseerde toegang vermoedt. Je bent aansprakelijk voor alle activiteiten die onder je account plaatsvinden.
4. Aanvaardbaar gebruik
Je stemt ermee in FitSuite niet te gebruiken voor onwettige doeleinden, geen illegale of schadelijke inhoud te uploaden, niet te proberen het platform te reverse-engineeren of te scrapen, en de beveiliging of prestaties van de dienst niet te verstoren. We behouden ons het recht voor om inhoud die deze voorwaarden schendt te verwijderen.
5. Intellectueel eigendom
Alle intellectuele eigendomsrechten op het FitSuite-platform - inclusief het ontwerp, de code, handelsmerken en documentatie - behoren toe aan FitSuite. Je behoudt het volledige eigendom van alle inhoud die je maakt of uploadt naar het platform, inclusief trainingsprogramma's, klantgegevens en media.
6. Betalingsvoorwaarden
FitSuite biedt een gratis versie met beperkte functies en een Pro-abonnement met volledige toegang. Pro-abonnementen worden maandelijks of jaarlijks gefactureerd. Je kunt je abonnement op elk moment opzeggen; toegang blijft bestaan tot het einde van de huidige factureringsperiode. Restitutie voor gedeeltelijke factureringsperiodes wordt niet verstrekt.
7. Beperking van aansprakelijkheid
FitSuite wordt geleverd "as is" zonder garanties van welke aard dan ook, expliciet of impliciet. Voor zover maximaal toegestaan door de wet, is FitSuite niet aansprakelijk voor enige indirecte, incidentele of gevolgschade voortvloeiend uit je gebruik van de dienst, inclusief verlies van gegevens of bedrijfsonderbreking.
8. Beëindiging
Je kunt je account op elk moment opzeggen vanuit je accountinstellingen. We kunnen je account opschorten of beëindigen als je deze voorwaarden schendt, met of zonder voorafgaande kennisgeving. Na beëindiging kun je binnen 30 dagen een export van je gegevens aanvragen, waarna deze permanent worden verwijderd.
9. Toepasselijk recht
Deze voorwaarden worden beheerst door en geïnterpreteerd in overeenstemming met de wetten van de Italiaanse Republiek. Alle geschillen die voortvloeien uit of verband houden met het gebruik van FitSuite vallen onder de exclusieve jurisdictie van de Italiaanse rechtbanken.
10. Contact
Als je vragen hebt over deze algemene voorwaarden, neem dan contact met ons op via [email protected].
Ultimo aggiornamento: aprile 2026
1. Identità e ambito del servizio
FitSuite è un prodotto di SUPALABS SRL, con sede in Italia (P.IVA IT04596950248). FitSuite è una piattaforma tecnologica che consente al tuo coach o personal trainer di fornirti programmi di allenamento e nutrizione in formato digitale. FitSuite non fornisce consulenza medica, nutrizionale o sportiva: tutti i contenuti relativi al tuo percorso di fitness sono creati e gestiti esclusivamente dal tuo coach.
2. Accettazione ed idoneità
Per utilizzare FitSuite devi avere almeno 18 anni. Creando un account e utilizzando l'app, accetti integralmente i presenti Termini di Utilizzo e l'Informativa sulla Privacy per i Membri. Se non accetti, non potrai completare la registrazione né utilizzare il servizio.
3. Creazione dell'account
L'accesso a FitSuite avviene tramite un codice di invito fornito dal tuo coach. Il tuo coach controlla la durata della tua iscrizione. Sei tenuto a fornire informazioni accurate durante la registrazione e a mantenere riservate le tue credenziali di accesso (email e password). Qualsiasi attività svolta con il tuo account è sotto la tua responsabilità.
4. Il servizio
Attraverso l'app FitSuite puoi: visualizzare schede di allenamento e piani nutrizionali, monitorare i tuoi progressi (peso corporeo, misurazioni, foto), compilare questionari (anamnesi e check periodici), comunicare con il tuo coach nei modi previsti dalla piattaforma. Tutti i contenuti relativi a piani di allenamento e nutrizione sono creati e gestiti esclusivamente dal tuo coach.
5. Dati che fornisci
Utilizzando FitSuite potresti fornire: nome, cognome, email, numero di telefono (facoltativo), data di nascita, sesso, peso corporeo, misurazioni corporee, foto di progresso, risposte a questionari. Il tuo coach è il titolare del trattamento dei tuoi dati personali relativi al percorso fitness; FitSuite (SUPALABS SRL) tratta tali dati in qualità di responsabile del trattamento per conto del tuo coach. Per maggiori dettagli consulta l'Informativa sulla Privacy per i Membri.
6. Caricamento foto
Le foto di progresso che carichi vengono archiviate su un'infrastruttura cloud sicura (Cloudinary) e sono accessibili al tuo coach tramite la sua dashboard. Caricando foto nell'app, acconsenti a tale archiviazione e condivisione con il tuo coach.
7. Avvertenze su salute e fitness
FitSuite NON è un'applicazione medica e non fornisce alcun tipo di consulenza sanitaria. I piani di allenamento e nutrizione visualizzati nell'app sono creati dal tuo coach, che è l'unico responsabile della sicurezza e dell'adeguatezza dei programmi proposti. Ti consigliamo di consultare un medico prima di iniziare qualsiasi programma di allenamento o regime alimentare. FitSuite declina ogni responsabilità per eventuali danni derivanti dall'esecuzione dei programmi proposti dal coach.
8. Obblighi dell'utente
Ti impegni a: fornire informazioni veritiere e aggiornate; non utilizzare il servizio per scopi illeciti o non autorizzati; non tentare di decompilare, disassemblare o effettuare ingegneria inversa sull'app; non condividere le tue credenziali di accesso con terzi; non caricare contenuti offensivi, illegali o che violino diritti di terzi.
9. Proprietà intellettuale
L'applicazione FitSuite, inclusi design, codice, marchi e interfaccia, è di proprietà di SUPALABS SRL. I piani di allenamento e nutrizione sono proprietà intellettuale del tuo coach. I tuoi dati personali appartengono a te e puoi richiederne la cancellazione in qualsiasi momento.
10. Iscrizione e accesso
L'accesso all'app è gestito dal tuo coach, che stabilisce la durata della tua iscrizione. Non sono previsti acquisti in-app. Alla scadenza dell'iscrizione, l'accesso all'app viene bloccato. Per rinnovare, contatta direttamente il tuo coach.
11. Cessazione e cancellazione dei dati
Puoi richiedere la cancellazione del tuo account in qualsiasi momento tramite l'app o scrivendo a [email protected]. I tuoi dati verranno eliminati entro 30 giorni dalla richiesta, salvo diversi obblighi di legge che ne richiedano la conservazione per periodi più lunghi.
12. Limitazione di responsabilità
FitSuite fornisce la piattaforma tecnologica, non consulenza fitness o sanitaria. Il servizio è fornito "così com'è" (as is), senza garanzie di alcun tipo, esplicite o implicite. SUPALABS SRL non è responsabile per eventuali danni diretti, indiretti, incidentali o consequenziali derivanti dall'utilizzo dell'app o dall'esecuzione dei programmi creati dal tuo coach. Il tuo coach è l'unico responsabile per la consulenza professionale fornita attraverso la piattaforma.
13. Legge applicabile
I presenti Termini sono regolati dalla legge italiana. Per qualsiasi controversia derivante dall'interpretazione o dall'esecuzione dei presenti Termini sarà competente il Foro italiano.
14. Modifiche ai termini
SUPALABS SRL si riserva il diritto di aggiornare i presenti Termini di Utilizzo in qualsiasi momento. Le modifiche verranno pubblicate nell'app e sul sito web. L'uso continuato del servizio dopo la pubblicazione delle modifiche costituisce accettazione dei nuovi termini.
15. Contatti
Per qualsiasi domanda relativa ai presenti Termini di Utilizzo puoi contattarci all'indirizzo: [email protected]